1. ۱"Father, father, where are you going?«پدر، پدر، کجا می‌روی؟
2. ۲ Oh do not walk so fast! آه چنین تند راه نرو!
3. ۳Speak, father, speak to your little boy,سخن بگو، پدر، با پسرکت سخن بگو،
4. ۴ Or else I shall be lost." وگرنه گم خواهم شد.»
5. ۵
6. ۶The night was dark, no father was there,شب تاریک بود، پدری در کار نبود،
7. ۷ The child was wet with dew; کودک از شبنم خیس بود؛
8. ۸The mire was deep, and the child did weep,گِل عمیق بود، و کودک می‌گریست،
9. ۹ And away the vapour flew. و بخارِ افسانه دور پرید.