1. ۱Tyger, tyger, burning brightببر، ببر، که می‌سوزی روشن
2. ۲In the forests of the night,در جنگل‌های شب،
3. ۳What immortal hand or eyeکدامین دست یا چشمِ جاویدان
4. ۴Could frame thy fearful symmetry?توانست تقارنِ هول‌انگیزت را بسازد؟
5. ۵
6. ۶In what distant deeps or skiesدر کدام ژرفنا یا آسمانِ دور
7. ۷Burnt the fire of thine eyes?آتشِ چشمانت می‌سوخت؟
8. ۸On what wings dare he aspire?بر کدام بال‌ها جرئتِ پرواز یافت؟
9. ۹What the hand dare seize the fire?کدام دست جرئت کرد آن آتش را برگیرد؟
10. ۱۰
11. ۱۱And what shoulder and what artو کدام شانه و کدام هنر
12. ۱۲Could twist the sinews of thy heart?توانست رشته‌های قلبت را به‌هم بپیچد؟
13. ۱۳And, when thy heart began to beat,و وقتی قلبت آغازِ تپیدن کرد،
14. ۱۴What dread hand and what dread feet?کدام دستِ هول، کدام پای هول؟
15. ۱۵
16. ۱۶What the hammer? what the chain?کدام چکش؟ کدام زنجیر؟
17. ۱۷In what furnace was thy brain?در کدام کوره مغزت بود؟
18. ۱۸What the anvil? what dread graspکدام سندان؟ کدام چنگالِ هول
19. ۱۹Dare its deadly terrors clasp?جرئتِ در آغوش گرفتنِ هول‌های مرگبارش را داشت؟
20. ۲۰
21. ۲۱When the stars threw down their spears,وقتی ستاره‌ها نیزه‌هاشان را افکندند،
22. ۲۲And watered heaven with their tears,و آسمان را با اشک‌هاشان شستشو دادند،
23. ۲۳Did he smile his work to see?آیا با دیدنِ کارش لبخند زد؟
24. ۲۴Did he who made the lamb make thee?آیا او که بره را آفرید تو را آفرید؟
25. ۲۵
26. ۲۶Tyger, tyger, burning brightببر، ببر، که می‌سوزی روشن
27. ۲۷In the forests of the night,در جنگل‌های شب،
28. ۲۸What immortal hand or eyeکدامین دست یا چشمِ جاویدان
29. ۲۹Dare frame thy fearful symmetry?جرئت می‌کند تقارنِ هول‌انگیزت را بسازد؟