1. ۱Árbol, árbol,درخت، درخت،
2. ۲seco y verde.خشک و سبز.
3. ۳La niña de bello rostroدختری با چهره‌ی زیبا،
4. ۴está cogiendo aceitunas.دارد زیتون می‌چیند.
5. ۵El viento, galán de torres,باد، شهسوارِ برج‌ها،
6. ۶la prende por la cintura.از کمر در آغوشش می‌گیرد.
7. ۷Pasaron cuatro jinetesچهار سوار گذشتند،
8. ۸sobre jacas andaluzas,بر اسب‌های اندلسی،
9. ۹con trajes de azul y verde,با جامه‌های آبی و سبز،
10. ۱۰con largas capas oscuras.و شنل‌های بلندِ تیره.
11. ۱۱"Vente a Córdoba, muchacha."«با ما به کوردوبا بیا، دخترک.»
12. ۱۲La niña no los escucha.دخترک نمی‌شنوَدشان.
13. ۱۳Pasaron tres torerillosسه گاوبازِ خرد گذشتند،
14. ۱۴delgaditos de cintura,باریک‌میان،
15. ۱۵con trajes color naranjaبا جامه‌های نارنجی‌رنگ،
16. ۱۶y espadas de plata antigua.و شمشیرهای از سیمِ کهن.
17. ۱۷"Vente a Sevilla, muchacha."«با ما به سویا بیا، دخترک.»
18. ۱۸La niña no los escucha.دخترک نمی‌شنوَدشان.
19. ۱۹Cuando la tarde se pusoچون پسین رنگ‌نمای
20. ۲۰morada, con luz difusa,بنفش گرفت با نوری پراکنده،
21. ۲۱pasó un joven que llevabaجوانی گذشت با
22. ۲۲rosas y mirtos de luna.گل‌های سرخ و موردِ ماه‌رنگ.
23. ۲۳"Vente a Granada, muchacha."«با ما به غرناطه بیا، دخترک.»
24. ۲۴Y la niña no lo escucha.و دخترک نمی‌شنوَدش.
25. ۲۵La niña de bello rostroدختری با چهره‌ی زیبا،
26. ۲۶sigue cogiendo aceitunas,همچنان زیتون می‌چیند،
27. ۲۷con el brazo gris del vientoو بازوی خاکستریِ باد،
28. ۲۸ceñido por la cintura.بر کمرش حلقه می‌زند.
29. ۲۹Árbol, árbol,درخت، درخت،
30. ۳۰seco y verde.خشک و سبز.